こんにちは!
LoA 現地バイヤーのYASUKOです。
皆様いかがお過ごしでしょうか?
実は数日前、どういう訳かこちらのNews &Topicsを丸ごと削除してしまう大失態をしてしまい過去のブログが消えてしまいました😭
どうにか復元出来ないかプログラマーの方にお願いしたのですが、バックアップしてない限り無理のようでした。
Google上に残っていた1部分のブログを見つけて頂いたので、今後少しずつ再投稿したいと思っています。
今までのものは消えてしまいましたが、また1から綴っていきますのでこれからもよろしくお願いします!
そして、今日はフランスの運転免許証についてお話ししたいと思います。
日本の免許証は通常５年更新ですがフランスでは２０１３年以前に取得した紙製の三つ折り免許証は更新する必要がありませんでした。
私が渡仏したのが2013年で、無期限の免許証を期待して日本の免許証をフランスのものに切り替えるとカードタイプになっていて有効期限が記載され１５年後の更新になっていたのでした😂
１５年でも十分長いのですが無期限と比べてしまうと少し残念な気持ちになってしまいましたが、期限のない免許証も2033年までに新しい免許証に切り替えないといけないとの事でした。
こちらは５０年前に取得した義父のレトロ感たっぷりな運転免許証。折り目をセロテープで補強してますがかなりボロボロです💦
免許証取得に支払った手数料が中央のスタンプに記載されています。
50F(フラン),ユーロに換算すると約8€。
内側に貼り付けられた証明写真は義父が２０歳の時のままです😂
もはや別人です!
こちらは夫の免許証で表紙のみラミネート加工されています。義父のものに比べると一回り小さくなってますが私のキャッシュカードサイズの免許証に比べるとまだまだ大きめです。
私の日本の免許証はオートマチック限定なのですが、こちらではそんな免許証はないのでマニュアル車も運転できます。もちろん私はマニュアル車の運転の仕方を知らないので運転してませんが😅
フランスではマニュアル車が主流なのですが、最近は電気自動車はもちろん、新しく発売される車はオートマチックが多くなっているようです。
そして最後に1つ、日本には存在しない事があります。
それは運転免許証がなくても運転出来る車(Voiture sans permis)がある事です。
私道じゃなくて公道をちゃんと走れますよ！
スピードは普通車ほど出ないようですが、見た目は小さめの普通車と同じで２人乗り用と４人乗り用もあります。
もちろん規則があって高速道路、国道は通れません。町の中を少し運転するためのものですが、逆に国道を避ければどこにでも行くことは可能です。
フランスの法定速度は基本、高速道路が130km/h、国道が110km/hになりますので、この車で国道を通るのは違反だけでなくとても危険です。
夫が高校生だった頃、50ccのスクーターは免許証は要らなかったのですが今は必要になっています。
この免許証のいらない車もいつか免許書が必要になる日が来るかも知れませんね !